江戸川画爛の江戸浮世風絵図 – 妖怪、忍者、侍 etc.
お互い同じテーマで絵を描き、次に相手の絵のイメージを自分のスタイルで描く。そんなチャレンジを @climclamcloumさんとしてみました。
テーマは「水の怪物」です。私のオリジナル作品は今月の10日にすでに投稿していますが、今回はそれも含めてclimclamcloumさんの絵と一緒に４枚 投稿します。
フランスではゲンゴロウのことを dytique と書くそうです🌿
途中、自分が英語を理解できなくて間違いもありましたが、なんとかこのコラボを終わることができました。
英語でも日本語でも思い込みが強いとそのあと間違いが多くなりますね。もっと冷静に。
climclamcloumさんはパリにお住まいの女性で、このコラボを誘っていただきました。とても楽しい絵を描く方です。
↓インスタグラムはこちら。
https://www.instagram.com/climclamcloum/
climclamcloumさん、ありがとうございました。
これは昨年、羽化をテーマに筆で描いた絵ですが、羽化といより脱皮という感じですね。ちょっとエロ系に傾いて皆さんが心配してくれた頃の作品🤣
さあみなさんもどんどん脱皮しましょう😁
やっぱりそうか、昨年12月9日の投稿時のタイトルが「脱皮… DAPPI」でした。
暗い感じの絵が続いています。今年の初めに描いたふすまシリーズ（?）の一枚ですが、よく見るとタコでもないし、ナメクジ系ですかね。描いた人もよくわかっていません😆
筆のときのタイトルが「タコ？イカ？カタツムリ？ FUSUMA」
でしたが、今回フォロワーさんからコメントいただいて、ヒルという名前が出ました。
急遽タイトルも変更したわけですが、ヒルいいですよね。
吸血妖怪ヒル女！よし、これにしよう。
お美代さん。もう人を呪うのはやめようかな、と考えているシーンです。
筆のときのタイトルは「丑の刻参りシリーズ USHINOKOKU-MAIRI」ですが、この絵以来、お美代は月代姐さんの家で居候をしていますので、丑の刻参りは行っおりません。
月代にしてもちょっと話がストップしていて、また描こうかなとは思っているのですが。
そうか、ハチやケロ丸が戻る話にすればいいのかな？
先月描いた座敷童子をデジタルで、ちょっと遊んでみました。（いつも遊んでるけど😁）
おお、いまインスタ投稿したばかりばけど、コメントすごい多いなあ。
怖可愛い、みたいな表現が多いかな？
@sharonkyork 😹 so scarrrrryyyyyyyy
これもいいね 笑
ありがとうございます😁
本日連投です。
昨年は台風の被害が多くて描きづらくなってしまい風神家の皆さんにはあまり出演してもらえませんでした。
いまこの時期なら大丈夫でしょう、ということで二年前に筆で描いた絵に色をつけてみました。
それにしてもこの団扇は雑すぎる😆まあいいか。
『最近お客さん来ないわねえ、どうしたのかしら… 』
昨年筆で描いた大女将の絵に色をつけてみました。
最近どうも色が濃いめというか、濃すぎるかな？ まあ今に残る浮世絵も最初は鮮やかだったんだろう、と言い訳をしてみましょう😊
@climclamcloum
先月フォロワーの @climclamcloum さんからお誘いを頂いて同じテーマで絵を描こうということになって描いた絵です。
テーマは「水の怪獣」
慣れない翻訳英語でのやりとりでこちらがすごい勘違いをしてしまい、インスタグラムで @climclamcloum さんの絵を紹介しませんでした。
実は、同じテーマで描くというだけのお誘いだったのを、このあとお互いの絵を自分スタイルで描くというお誘いだと思い込んでいたのです。（最近流行っているようで）
それをまた慣れない英語で彼女に謝りながら説明したところ、そのチャレンジ（お互いの絵を自分スタイルで描く）をやろうということになり、5月20日に投稿することになりました。
絵もうまくなりたいけど、
英語も分かるようになりたいと思う今日この頃。
フランスではゲンゴロウのことを dytique というそうです。（@climclamcloum さんはパリにお住まいの方です）
そんなわけで、20日にはゲンゴロウ投稿します。
ゲンゴロウの運転手は武士がいいかな？
うん、そうしよう😊
インスタにハッシュタグ入れるの忘れてた。10時間くらいして付けたけど今回は「いいね」少ないと思う。
背景画は葛飾北斎「凱風快晴」。海外では「Fine Wind, Clear Morning」や「Southern Wind Clear Morning」といったタイトルになっているようです。
北斎先生怒ってなきゃいいんですが😆
でも北斎先生の絵はどんな絵を重ねても（勝手に）しっくりくるんです、すごいですね。さすが天才絵師です。
筆で描いた絵を投稿するの忘れてたみたいです。
えーと…今年の3月11日ですね。
とにかく、もう一ヶ月くらい非常事態宣言は解除できないようです。
まだまだ戦いは続きますね。